Crea tu billetera y recibe dinero

Preparar la app y el uso sin conexión

1. La web app necesita conexión la primera vez que se abre. Aunque no aparezca el menú de instalación, puedes empezar desde el navegador.
2. Espera a que en Ajustes aparezca “Listo para usar sin conexión”. Significa que la app en sí se ha guardado; tus archivos y la copia de seguridad de la billetera hay que prepararlos por separado.
3. En iPhone usa Safari → Compartir → Añadir a pantalla de inicio. En Android y ordenador elige la instalación de la app o añadir a la pantalla de inicio que ofrece el navegador. Para la app de ordenador sigue la guía de descarga.
4. Desactiva la conexión y prueba a abrir la app una vez. Comprueba que también se abran los archivos que necesitas. La instalación no sustituye la copia de seguridad de la billetera.

Anota en orden las 12 palabras de tu frase de recuperación, guárdalas en un lugar seguro y completa la comprobación de la copia de seguridad en la app. Si pierdes tanto los datos del dispositivo como la frase de recuperación, ni siquiera el operador podrá recuperar tu billetera.

Guarda en el almacén de fotos los archivos que necesites

Desde el almacén de fotos puedes importar música, vídeos, fotos, PDF y documentos. Puedes organizarlos con carpetas y listas de reproducción. La reproducción funciona con los formatos que admita el navegador.

Puedes escribir y guardar documentos incluso sin conexión. Puedes adjuntar archivos del almacén y exportarlos. Un borrador de activo por sí solo no emite el activo ni reserva su nombre.

El navegador o el usuario pueden borrar los datos del sitio. Haz una copia de tus archivos y documentos importantes también en otro lugar. La configuración de almacenamiento no sustituye a una copia de seguridad.

Intercambiar los archivos mismos con QR

Ambos dispositivos deben tener lista la app Ravi. El QR de archivo envía el propio archivo en fragmentos cifrados. Es distinto de un QR con un enlace o una dirección de pago.

1. Quien envía elige el archivo y muestra la invitación de transferencia. Quien recibe la lee y acepta recibir ese archivo.
2. Sigue leyendo los fragmentos QR del archivo. Si te detienes, el envío en curso se conserva y continúa desde los fragmentos que faltan.
3. Cuando hayas recibido todos los fragmentos del archivo, espera a que termine la comprobación de que el archivo está completo e idéntico. Después se guarda en el almacén de fotos.

La web app admite hasta 32 MiB (unos 34MB) por archivo. El envío por QR puede ser lento, así que prueba primero con archivos pequeños. Para intercambiar datos por QR no hace falta Internet ni Wi-Fi.

Usa la cámara en un navegador compatible después de darle permiso. Enfoca el QR y sigue el progreso. La web app no puede enviar archivos a dispositivos cercanos por Bluetooth.

Cuándo hace falta la conexión al servidor

El servidor es el punto de conexión que consulta el registro público y transmite las transacciones que hayas aprobado. El saldo actual, el titular de los activos, si un envío se completó y el resultado final de las subastas se comprueban conectándose. No des por completado un pago cuya transacción todavía no se ha transmitido.

La función para conectar con tu ordenador (Companion) sirve para consultar el registro público y transmitir las transacciones que hayas aprobado. No necesitas pasar al ordenador la clave secreta que mueve el dinero ni tu frase de recuperación.

Al principio puedes usar la conexión pública de la app. En la configuración avanzada para conectar con tu ordenador se usa una dirección HTTPS cifrada. El navegador puede bloquear las direcciones HTTP locales, así que no des por hecho que funcionará en la web solo porque la conexión funcione en el ordenador o el teléfono.

Las suscripciones y las novedades guardadas se pueden ver sin conexión. Para recibir novedades nuevas hace falta conexión. La firma electrónica muestra con qué clave se aprobó, y no garantiza la identidad, los derechos de autor ni que una entrada no se haya usado.

También puedes seguir usando la billetera anterior

PLAY X Raven ahora se llama RavenVault. En el ordenador sigues usando las herramientas de servidor, minería, almacén de fotos, tienda, activos y chat.

Servidor

Consulta el registro público y transmite transacciones

Minería

Usa la herramienta de minería del ordenador

Almacén de fotos

Guarda y comparte fotos, vídeos y documentos

Mi tienda

Gestionar el menú y los pedidos

Emitir activos

Prepara los elementos que se registrarán en el registro público

Chats

Nostr es una forma de intercambiar mensajes a través de varios servidores

La billetera web anterior permanece en la dirección del sitio y en el navegador que usabas. El sitio nuevo no puede importarla automáticamente, así que, si la necesitas, usa la entrada a la billetera anterior.

No borres los datos del sitio anterior solo para cambiar el nombre. Abrir la nueva app no mueve ni une automáticamente la billetera, los activos ni el almacén.

Despertar a Ravi y preguntarle con la voz

La guía integrada se puede ver sin clave. La clave de IA es la clave de uso que obtienes de tu propia cuenta de IA. Elige un proveedor y sigue este orden: introducir la clave → comprobar la conexión → despertar. En los dispositivos compatibles, habla al micrófono, revisa el texto y pulsa Enviar. Ravi y el micrófono te ayudan con las preguntas y a preparar el envío. Con la voz no puedes aprobar un envío de dinero. Debes revisar la cantidad, la dirección y las comisiones y aprobarlo tú.

En la aplicación web puedes conectar como IA en línea Claude (Anthropic), OpenAI, Gemini (Google), Groq y OpenRouter. La prueba de conexión y las preguntas a la IA en línea se usan con la billetera bloqueada. También puedes elegir una IA local en esta computadora. El teléfono usa la dirección del proveedor que configuraste.

Para comprobar la conexión y para las preguntas, la clave y las solicitudes necesarias se envían al proveedor de IA que elegiste. El costo sigue las condiciones de ese proveedor. En el teléfono, la clave se guarda en el almacenamiento seguro; en la web, en el navegador si eliges guardarla. La frase de recuperación, la clave de IA y la contraseña de la copia de seguridad del ordenador son cosas distintas. La lectura en voz alta de las respuestas se puede activar y desactivar, y aunque no haya sonido puedes leer el texto.

Install on your phone

Add the web app to your home screen and it opens like an app. No store download is needed, and it is always up to date. This is the easiest way, so we suggest it first.

iPhone (Safari)

1. Open the web app in Safari. If you opened it inside another app, such as a chat or social app, copy the address and paste it into Safari.
2. Tap the Share button at the bottom (or top). It looks like a square with an arrow pointing up.
3. Scroll the list and tap “Add to Home Screen”.
4. Check the name, then tap “Add”.
5. From now on, open it with the RavenVault icon on your home screen.

On iPhone, deleting the home-screen app can also delete the wallet data inside it. Please write your recovery words on paper first. Without them, even the operator cannot get your wallet back.

Android (Chrome)

1. Open the web app in Chrome.
2. Tap the menu (three dots) at the top right.
3. Tap “Install app” or “Add to Home screen”.
4. If you prefer a store app, you can get the Google Play app instead.

Which one is better?

The web app opens right away without installing and is always current. The Play app is downloaded from the store. If you are new, we suggest the web app.

Common problems

• I cannot see “Add to Home Screen”. On iPhone, look for it in Safari. If you are in another app’s browser, copy the address and open it in Safari. Scroll the Share list all the way.
• I do not see the update. Close the app completely, then open it again. Swipe it away in the app list.
• My wallet looks empty. Check that you opened the wallet with the same recovery words. On another device or a fresh install, open it again with your recovery words. The balance shows only when you are connected.

Using several wallets

Wallets come in two layers. The top layer is a recovery-word wallet, and sub-wallets live inside it. Tap the wallet name at the top to open the picker.

Recovery-word wallets

Each set of recovery words is one wallet. One device can hold up to 4. The words differ, so the keys are separate. Keep larger amounts in a different recovery-word wallet.

Sub-wallets

Inside one set of recovery words you can make up to 20 sub-wallets. No new backup is needed, because the same words recreate them. But they share the same words, so they do not split the risk. If the words leak, all of them are at risk.

Daily and vault wallets

A daily wallet is for everyday use. If you leave the app and come back within 3 minutes, it does not ask again.

A vault wallet is for larger amounts. It locks as soon as you leave the app. It also locks after 1 minute without a touch. It asks you to confirm when you open it and when you send.

The wallet that opens first (star)

Tap the star in the wallet list and the app opens that wallet first. Only daily wallets can have a star. The starred wallet goes to the top of the list.

Reordering and hiding

Press and hold a wallet row and the list wiggles. Then drag to reorder. Small up and down arrows also appear on each row. A vault wallet cannot go above a daily wallet. Tap “Done” when you finish.

In the same state, sub-wallets also show “Hide”. Hiding is not deleting. The money stays and still counts in the total. You can show a hidden wallet again from the hidden list.

Gathering into a larger wallet

It is off at first. In Settings, under “Send safety”, turn on gathering, then set a limit (RVN) and the vault wallet to receive. When your daily wallet goes over the limit, a card appears on Home asking whether to move money.

One tap on the card opens a review screen. Money moves only after you approve there. The receiver can only be your own vault wallet. The app never sends by itself.

Large-amount check

If you send 25% or more of the balance, the review screen shows a “This is a large amount” box. You must tick it to send. You cannot turn this off, only make it stricter. In Settings you can pick 5%, 10%, 20%, or an RVN amount.

Combining coins

If many small deposits pile up, a send may need more pieces than one transaction can hold. Then the Send screen offers “Combine coins”. It gathers small pieces into a larger one inside your own wallet. No money goes to anyone else. After it is in a block (usually a few minutes), send again.

Used-goods market

In the Activity tab, “Neighborhood used goods” lets you buy and sell with neighbors using RVN. Open your own post to see “Manage my post”.

You can switch the status between “For sale” and “Reserved”. When the deal is done, tap “Sold”. This cannot be undone.

To take a post down, tap “Delete post”. It asks once more. On some devices it may disappear from the list a little later.

Read notes from neighbors with “View notes”. A buyer checks the address received from the seller, then checks the amount again on the Send screen.

My tasks

Tap the bell at the top right of Home to open “My tasks”. New money alerts show as a number on the bell.

The “Today” box at the top appears only when there is something new, such as notes, active bookings, or money alerts. Shop owners also see new orders. Tap its button to go straight there.

Below it you find neighborhood map, used goods, chat, shop and assets.

Charla — salas y mensajes 1:1

En la primera pestaña de Actividad, “Charla”, conversas en salas abiertas a cualquiera e intercambias mensajes 1:1 con quien conozca tu dirección (npub). Para publicar y enviar mensajes primero abre tu billetera.

Las publicaciones de las salas son públicas. Se envían a varios servidores de chat compartidos (Nostr), cualquiera puede leerlas y es difícil borrarlas por completo. Los mensajes 1:1 llevan tres capas de cifrado: ni los servidores de chat pueden leerlos.

Notificaciones

Ve a Charla → Mi nombre → “Activar notificaciones”. La app de Android muestra notificaciones de la app; la app web usa las del navegador (en iPhone, desde la app web añadida a la pantalla de inicio). Las notificaciones no incluyen el texto ni el remitente. Actívalas en cada dispositivo.

Si cambias de teléfono o restauras con tus palabras de recuperación

Tu identidad en Charla se crea a partir de tus palabras de recuperación. Si restauras con las mismas palabras, vuelves con la misma dirección y el mismo nombre: eres la misma persona que en RavenVault del ordenador.

Los mensajes que siguen en los servidores de chat se vuelven a abrir, también los que enviaste, porque guardas tu propia copia. Pero los servidores son compartidos, así que los mensajes muy antiguos pueden haberse borrado.

Las salas a las que te uniste, las personas ocultas y las salas o mensajes ocultos solo se guardan en el dispositivo, así que desaparecen al restaurar. Únete y elige de nuevo. Activa también las notificaciones en el nuevo dispositivo.

Quien conozca tus palabras de recuperación puede llevarse tu dinero y leer todos tus mensajes. Las publicaciones que piden dinero, palabras de recuperación o códigos de verificación son estafas. El equipo nunca pide las palabras de recuperación por mensaje.

The computer app will not start

Use this when the RVN server will not start in the computer (Windows) app. Find the words that match your screen below. Your wallet and files are not erased by this.

“Starting the RVN server…” never finishes

The first start can take a few minutes. If it stays the same for more than 10 minutes, follow the “Check in this order” steps below.

It says “The server is off”

The server did not start, or it stopped on the way. Tap “Prepare everything at once” in the app again, then follow the steps below.

“Blocks” stays at 0

The server has not started receiving the ledger yet. Check that the internet is on, then follow the steps below.

Check in this order

1. Check that the data folder exists. Press the Windows key and R together, type %APPDATA% and press Enter. If there is no “Raven” folder inside, right-click an empty space, choose New, then Folder, and name it Raven. (From app version 0.9.4 the app makes it for you.)
2. Check free disk space. The ledger needs about 40 GB of free space. If it is short, delete files you do not use.
3. Close other heavy programs. Games or video editors use a lot of memory and can stop the server from starting.
4. Tap “Prepare everything at once” in the app again. If a window asks for administrator permission, tap “Yes”.
5. Check whether antivirus (Windows Security) is blocking it. In Windows Security, under “Virus & threat protection”, use “Add an exclusion” and add the data folder above (%APPDATA%\Raven).

How to see the log

If it still does not work, please send the log. Type %APPDATA%\Raven in the File Explorer address bar and press Enter, then open the file debug.log with Notepad. Take a photo of the last 20 lines and send it. The log does not contain wallet keys or passwords. If you see names or addresses, you may cover them first.

From app version 0.9.4 it is easier. In the app’s “Report a problem”, tick “Send the node log too”. You can preview what is covered before sending, and it is off at first.

About the app folder name: from 0.9.4 the app folder name changed from PlayXRaven to RavenVault. Only the name changed, so your files are not erased.