Traduction automatique (IA). Signaler une erreur

Politique de confidentialité

Informations qui restent sur votre appareil et informations envoyées à l’extérieur

Utilisable sans inscription et sans publicité. Le serveur de consultation, les boutiques, l’IA connectée et les services vocaux peuvent recevoir les informations nécessaires à la fonction. Cette description porte sur l’Android actuel, le portefeuille web, la connexion à l’ordinateur et ce site web.

Informations qui restent sur l’appareil

  • Nous ne conservons ni les clés qui déplacent votre argent ni votre phrase de récupération. La façon dont l’appareil enregistre et verrouille les données varie selon le produit. L’adresse du portefeuille est le numéro public que vous communiquez pour recevoir de l’argent ; elle est différente de la phrase de récupération.
  • Les noms de portefeuille, les paramètres, les fichiers et les messages sont enregistrés sur l’appareil. Si vous utilisez les fonctions de partage, de commande ou de connexion, les données nécessaires peuvent sortir de l’appareil. Sur Android, la sauvegarde automatique de l’appareil est désactivée pour les données de l’application.

Informations envoyées hors de l’appareil et pourquoi

  • Pour afficher le solde et l’historique, l’application envoie les adresses publiques du portefeuille au serveur de consultation ravenvault.ex.erci.se. Les transactions que vous approuvez pour l’envoi sont également transmises à ce serveur. Le serveur utilise un serveur Ravencoin connecté ou le service de consultation blockbook.ravencoin.org.
  • Achats de jeux (paiement direct en RVN, actuellement Ravi Story) : pour confirmer un achat, le portefeuille lit directement le numéro de transaction et l’adresse du destinataire du jeu sur blockbook.ravencoin.org, puis les compare à une seconde lecture sur le service de consultation Zelcore (explorer.rvn.zelcore.io) via le relais ravenvault.ex.erci.se/api/chain-b. Les deux services peuvent voir cette requête et l’adresse IP qui l’envoie. Le relais ne transmet pas votre IP, vos cookies ni les en-têtes de la requête à Zelcore. À chaque paiement, l’identifiant de jeu public de ce portefeuille reste aussi dans le registre public.
  • Les transactions Ravencoin restent dans le registre public. Tout le monde peut consulter l’historique d’une adresse, et même si vous effacez les données de l’application, l’enregistrement dans le registre n’est pas effacé.
  • Ce site web et l’API sont hébergés chez Vercel. Le traitement des requêtes peut laisser des journaux d’accès, comme l’adresse IP et l’heure d’accès. Ces journaux sont des informations distinctes des clés secrètes du portefeuille.
  • La fonction d’inscription des membres de la boutique envoie à /api/scan/member sur le serveur de la boutique connectée le nom du client, son numéro de téléphone ou ses 4 derniers chiffres selon les réglages de la boutique, la note facultative choisie, le numéro de ticket et la confirmation du consentement. Vérifiez le texte de consentement et la durée de conservation affichés par la boutique. Les commandes et paiements transmettent également les informations nécessaires à la boutique ou au serveur de commandes connecté.
  • Si vous publiez une annonce sur le marché d’occasion du quartier, son contenu (titre, prix, description, etc.), votre zone de quartier (environ 5 km) et la partie publique d’une clé de signature utilisée uniquement pour ces annonces sont publiés sur des serveurs relais publics (relay.damus.io, nos.lol, relay.primal.net), où tout le monde peut les voir. Les photos elles-mêmes ne sont pas envoyées : seule leur empreinte (hachage) figure dans l’annonce. Nous n’exploitons pas ces serveurs relais ; une annonce publiée pourrait donc ne pas être effacée partout.
  • Si vous envoyez un signalement de problème, l’application envoie au serveur de signalement playx.ex.erci.se la description que vous avez écrite, le nom et la version de l’application, l’environnement d’utilisation (Android ou web), la taille d’écran et la langue, un numéro de signalement aléatoire créé par l’application et les messages d’erreur récents, adresses et valeurs longues masquées. Sur Android, une capture d’écran n’est jointe que depuis les écrans Plus, Paramètres, État du réseau et Avis officiels ; les écrans affichant solde, adresses ou phrase de récupération ne sont jamais capturés. Si vous signalez une réponse d’IA de Ravi avec « Signaler cette réponse », l’application envoie uniquement cette réponse d’IA (affichée avant l’envoi, avec les valeurs telles que adresses et montants masquées), l’heure de réception, la note que vous ajoutez éventuellement, le nom et la version de l’application, l’environnement d’utilisation, la taille d’écran et la langue, ainsi qu’un numéro de signalement aléatoire. Votre question, clé d’IA, adresse de portefeuille, solde, phrase de récupération, captures d’écran et messages d’erreur récents ne sont pas envoyés.
  • Quand vous choisissez votre quartier pour la première fois, l’application essaie une fois automatiquement ; de même si vous touchez « Utiliser ma position », elle peut lire la position après votre autorisation. Les coordonnées sont converties sur l’appareil en une cellule de zone à 5 chiffres d’environ 5 km, et les coordonnées elles-mêmes ne sont ni enregistrées ni envoyées. La cellule de zone reste sur l’appareil et est transmise à la requête vers le serveur relais qui cherche les boutiques et annonces d’occasion à proximité. Si vous refusez, vous pouvez choisir le quartier vous-même.
  • Dans l’application web, vous pouvez connecter comme IA en ligne Claude (Anthropic), OpenAI, Gemini (Google), Groq et OpenRouter. Le test de connexion et les questions à l’IA en ligne s’utilisent avec le portefeuille verrouillé. Vous pouvez aussi choisir une IA locale sur cet ordinateur. Le téléphone utilise l’adresse du fournisseur que vous avez configurée.
  • Pour la connexion à votre ordinateur, le partage de fichiers et les conversations, le serveur connecté ou un serveur relais peut recevoir les requêtes nécessaires. Pour le test de connexion à l’IA et les questions, votre clé d’IA et la requête sont transmises au fournisseur choisi. Sur le web, la clé d’IA reste dans le navigateur si vous choisissez de l’enregistrer ; le téléphone utilise un stockage sécurisé. Vérifiez les tarifs et les conditions de traitement du fournisseur.

Autorisations de l’appareil

  • La caméra sert à lire les codes QR. L’image lue est traitée sur l’appareil, et cette fonction de lecture de QR n’enregistre ni n’envoie la vidéo.
  • Les autorisations Bluetooth et appareils à proximité servent, sur les téléphones compatibles, à échanger des données avec des appareils proches. L’autorisation de localisation pour la recherche Bluetooth d’Android 11 ou antérieur et la lecture de la position pour la recherche de quartier sont deux choses distinctes.
  • La biométrie des appareils compatibles est vérifiée par le système d’exploitation. L’application ne reçoit pas les données d’origine de l’empreinte ou du visage.
  • Sur Android, la reconnaissance vocale intégrée à l’appareil est utilisée en premier. Si elle n’est pas prise en charge, après votre consentement, le service de reconnaissance du téléphone (par exemple Google) est utilisé. Sur le web aussi, nous demandons votre consentement avant la première utilisation de la reconnaissance du navigateur. Le service peut envoyer la voix à l’extérieur pour la convertir en texte. L’application n’enregistre pas les enregistrements et ne les envoie pas à notre serveur. Le consentement reste sur l’appareil et vous pouvez le retirer depuis l’écran de Ravi. Vous pouvez aussi saisir le texte. Le texte reconnu va dans le champ de saisie et, si vous l’envoyez à l’IA, le fournisseur choisi le reçoit.
  • L’audio en arrière-plan sert à continuer d’écouter les fichiers que vous avez lancés et à les commander depuis l’écran verrouillé.

Vos choix et la suppression

  • La suppression de l’application ou l’effacement des données du site supprime les données enregistrées sur l’appareil. Mettez d’abord de côté les 12 mots de votre phrase de récupération et les sauvegardes nécessaires. L’opérateur ne peut pas les restaurer, et ni les enregistrements du registre public ni les données détenues par des fournisseurs externes ne sont effacés pour autant.
  • Utilisable sans inscription et sans publicité. Pour l’étendue du traitement concernant les membres de la boutique, la recherche de quartier, l’IA, la voix et les journaux d’accès, consultez les rubriques ci-dessus.
  • Ce service n’est pas conçu pour les moins de 14 ans.

Contact

Exploité par : PLAY X (Kim Musong)

E-mail : playx@ex.erci.se

Dernière modification : 2026-10-11. Les changements sont annoncés sur cette page.